A minha proposta musical de hoje é um mergulho no passado, mais exactamente, ao princípio dos anos setenta do Século XX. Qualquer tentativa de alindar esta proposta com grandes “testemunhos” e adjectivos seria inútil. Primeiro, porque a maioria de vós tem estas músicas na memória, tanto quanto eu. Segundo, porque os poetas são Rafael Alberti e Blas de Otero… e não há nada que eu possa acrescentar a isso. Terceiro, porque quem canta é o grupo “Aguaviva”, que foi (digo eu…) o melhor grupo musical de Espanha… até onde eu me lembro.
Fiquem com estas duas grandes canções, em que as palavras originais dos poetas sofreram ligeiras adaptações, para melhor se casarem com as melodias... e se tiverem a minha idade, regressem aos nossos vinte e poucos anos.
Bom domingo!
En el principio (Me queda la palabra)
(Blas de Otero)
Si he perdido la vida, el tiempo, todo
lo que tiré, como un anillo, al agua,
si he perdido la voz en la maleza,
me queda la palabra.
Si he sufrido la sed, el hambre, todo
lo que era mío y resultó ser nada,
si he segado las sombras en silencio,
me queda la palabra.
Si abrí los labios para ver el rostro
puro y terrible de mi patria,
si abrí los labios hasta desgarrármelos,
me queda la palabra.
Balada para los poetas Andaluces de hoy
(Rafael Alberti)
¿Qué cantan los poetas andaluces de ahora?
¿Qué miran los poetas andaluces de ahora?
¿Qué sienten los poetas andaluces de ahora?
Cantan con voz de hombre, ¿pero donde están los hombres?
con ojos de hombre miran, ¿pero donde los hombres?
con pecho de hombre sienten, ¿pero donde los hombres?
Cantan, y cuando cantan parece que están solos.
Miran, y cuando miran parece que están solos.
Sienten, y cuando sienten parecen que están solos.
¿Es que ya Andalucia se ha quedado sin nadie?
¿Es que acaso en los montes andaluces no hay nadie?
¿Qué en los mares y campos andaluces no hay nadie?
¿No habrá ya quien responda a la voz del poeta?
¿Quién mire al corazón sin muros del poeta?
¿Tantas cosas han muerto que no hay más que el poeta?
Cantad alto. Oireis que oyen otros oidos.
Mirad alto. Veréis que miran otros ojos.
Latid alto. Sabreis que palpita otra sangre.
No es más hondo el poeta en su oscuro subsuelo.
encerrado. su canto asciende a más profundo
cuando, abierto en el aire, ya es de todos los hombres.
“Me queda la palabra (En el principio)” – Aguaviva
(Blas de Otero/Aguaviva)
“Poetas andaluces de ahora” – Aguaviva
(Rafael Alberti/Aguaviva)