Vítor Gaspar – Concurso de interpretação

Depois de termos ficado a saber, na sequência da estória estrambólica do “desvio colossal” das contas (desvio de que ninguém parece conhecer o paradeiro), que teve a vantagem de esclarecer rapidamente que Passos Coelho não passará, afinal, de mais um vulgar aldrabão, o pastoso explicador das frases de Passos... e ministro das Finanças, veio garantir que o roubo do 13º mês «não provoca efeitos recessivos».

Utilizando a técnica entaramelada do ministro Vítor Gaspar, direi que há uma “interpretação abusiva” das palavras do genial governante. Que foi dito “não”... depois foram ditas algumas palavras... após as quais apareceu “provoca efeitos recessivos”.

A minha “interpretação” é que as tais palavras que se perderam pelo meio poderão ter sido:

“Não há dúvida absolutamente nenhuma de que provoca efeitos recessivos.”

“Não tenho outro remédio se não mentir descaradamente para negar que isto provoca efeitos recessivos.”

«Esta versão é da minha pura responsabilidade. Eu não tenho nenhuma informação autêntica sobre as palavras que terão sido proferidas entre “não” e “provoca efeitos recessivos”. Mas esta versão agrada-me particularmente».